Jackals sign former Red Sox-Diamondbacks prospect / Les Jackals signent un ancien espoir des Red Sox-Diamondbacks
(texte en français plus bas)
If you remember the trade that brought star reliever Brad Ziegler to the Boston Red Sox in 2016, then one of the prospects that the Arizona Diamondbacks got in return was a lanky right-hander out of the Dominican Republic, Jose Almonte.
The 25-year-old will now be in the New Jersey Jackals organization for the 2021 season after having signed with the former Can-Am league club. It will be a chance for Almonte to get back into the good graces of the affiliated baseball, but for that he’ll have to work on his consistency at throwing strikes, because when he does he seems to have the stuff to perform. Here is a little something I found at Fox Sports:
“He has a short arm action, including a stab and wrist pronation behind, and gets some deception from keeping his arm behind his body until late in his delivery,” Cundall wrote. “Almonte does a good job keeping his fastball down and generates a lot of weak contact on the ground. He usually comes out throwing 90–92 mph early and tops out at 94, but as he works deeper in games, he tends to lose a bit of velocity and ends up in the 88–90 mph range. His fastball has natural cut that he gets from how his wrist works behind his body.”
With that in mind, expect him to throw out of the bullpen with change-ups and curveballs as secondary pitches. When we look at his evolution through the minors on the Baseball-Reference screenshot above, we see that he can dominate at the lower levels, but stronger competition seems to get him out of his comfort zone. Let’s see what Jackals manager Brooks Carey can do for him next season.
/////////////// FRANÇAIS ///////////////
Si vous vous souvenez de l’échange qui avait amené le releveur étoile Brad Ziegler aux Red Sox de Boston en 2016, alors un des espoirs qui avaient été obtenus par les Diamondbacks de l’Arizona était un grand lanceur droitier élancé de la République dominicaine, Jose Almonte.
Maintenant âgé de 25 ans, il joindra l’organisation des Jackals du New Jersey pour la saison 2021 après avoir signé avec l’ancien club de la défunte Ligue Can-Am. Ce sera sa chance de redorer son blason et convaincre le baseball affilié qu’ils ont fait une erreur en le laissant aller. Pour se faire, il devra travailler sa constance à lancer des prises, car quand il réussi à le faire, il semble avoir les outils pour performer. Voici un petit quelque chose que j’ai trouvé sur Fox Sports:
Il a une motion de bras courte, incluant un mouvement de pronation (mouvement de rotation de l’avant-bras qui amène la paume de la main de l’avant vers l’arrière, ou du haut vers le bas — par opposition à supination), ce qui peut tromper le frappeur car son bras reste longtemps derrière le corps jusqu’à tard dans la motion de lancer. Almonte garde sa balle rapide bas dans la zone des prises et génère beaucoup de contact faible au sol. Sa balle rapide se tient à 90–92 mph tôt dans la partie et peut atteindre 94 mph, mais il tend à perdre de la vélocité avec la partie qui avance, ce qui donne une balle rapide de 88–90 mph. Sa balle rapide a une action “coupé” (vers l’intérieur de la zone pour un frappeur gaucher et vers l’extérieur de la zone pour un frappeur droitier) qui est directement lié avec l’action de son poignet derrière son corps.
Avec ces informations, attendez-vous à le voir travailler comme releveur avec des changements de vitesse et balles courbes en tant que lancers secondaires. Quand on regarde à son évolution dans les ligues mineures sur la capture d’écran de Baseball-Reference, plus haut, on voit qu’il peut dominer aux niveaux plus bas du baseball affilié, mais semble ne pas avoir le même confort avec de la compétition plus forte. Voyons voir ce que le gérant des Jackals, Brooks Carey, sera en mesure de faire pour lui la saison prochaine.
