Frontier League Draft / Repêchage: Available players / Joueurs disponibles

(Texte en français plus bas)

The Frontier League announced on Saturday night that there would be only one Canadian team for the 2021 season, due to the US-Canadian border situation in this period of the COVID crisis. The team will be managed by the Quebec City Capitales’ manager, Patrick Scalabrini, called “Province of Quebec” and be a travel team visiting all the 13 US teams’ parks until July 23:

The new team will spend the first half of the 2021 season on the road and visit each of the 13 other stadiums, beginning at Gateway on May 27. Should the border open, they will play what would have been their home games at Stade Canac in Quebec City and Stade Quillorama in Trois-Rivieres. Up to 27 home games are possible. If the border has not reopened by July 23, these games will be played at the opponent’s stadium.

According to the press release, here is how the roster will be filled and what will happen to a category of players of the Ottawa Titans (who will play their inaugural season in 2022) and Trois-Rivières Aigles:

This team will be composed of the Canadian players from the Titans’, Aigles’, and Capitales’ current rosters along with the remaining players under contract to Quebec. Non-Canadian players on the Ottawa and Trois-Rivieres rosters will be subject to a dispersal draft among the 13 United States-based teams on Thursday afternoon.

The revised schedule can be consulted by following this link.

After this presentation and reading the title of this piece, you should by now be able to guess that I had a little fun with this and made a list of the players that should logically be available for the 13 remaining teams in the draft scheduled for this Thursday afternoon.

Notice: This list is all mine and was NOT provided by the teams or the league. It is NOT official and should be consulted as a guide, NOT the final version. A lot of factors could make it incomplete, so please just have fun with this, as I did.

If we go about it the way the press release explains, here are the players on the current Ottawa Titans and Trois-Rivières Aigles rosters that are not Canadians and could logically be available for the Draft. The picking order for the 13 teams has not been made public, at least to my knowledge.

*** = my top 10 picks

Pitchers

• *** Kevin McNorton (RHP) TRADED!!
• Justin Ferrell (RHP)
• Wilfred Salaman (LHP)
• Keaton Sullivan (RHP)
• Jack Weinberger (RHP)
• Tasker Strobel (LHP)
• Kenny Pierson (LHP)
• Damon Ellis (RHP)
• *** Micah Kaczor (RHP) TRADED!!
• Brandon Sherman (LHP)
• *** Jackson Sigman (RHP)
• Cody Thompson (RHP)

Position Players

• Joe DeLuca (C) TRADED!!
• Cole Warken (C)
• Tyler Sandoval (C)
• Morgan Lofstrom (C)
• ***Tanner Murphy (C)
• ***Juan Kelly (INF)
• Brendon Dadson (INF)
• Chris Clare (INF)
• James Smibert (INF)
• Jack Strunc (INF)
• ***Brian Dansereau (INF)
• ***Trevor Achenbach (INF)
• ***Alberth Martinez (OF)
• Blaze Speas (OF) (What a baseball name!!)
• ***Steve Brown (OF)
• Nick Anderson (OF)
• Kevin Connolly (OF)
• Kyle Gaedele (OF)
• ***Zach Racusin (OF)

Now there’s a twist!

The press release by the Aigles and Capitales mentions that the Capitales players that are non-Canadians will also be available for the Draft:

This team will be made up of Canadian players from the Capitals, Eagles and Titans teams who are currently in their respective lineup. Foreign players from Quebec, Trois-Rivières and Ottawa will be drafted among the 13 Frontier League teams based in the United States. This draft will take place on Thursday afternoon.

A player with the Capitales, who I contacted privately following a discussion earlier last week, seemed to confirm that the following players WILL NOT be in the draft and instead be a part of the Province of Quebec team.

Edit: It is confirmed in a report in Le Soleil that Scalabrini will get to keep his initial team and then add from the Canadian players on the Titans and Aigles:

“If I agreed to do this, to spend several weeks away from my family, it is because for me it is a question of loyalty to my roster and to the Canadian players. I keep my initial roster and then I will complete my team as needed with Canadian players from the Eagles and Titans. So I will have the best Canadian players at my disposal to send the best possible team to the field this year, ”Scalabrini told The Sun on Saturday night.

In short, even if, for example, outfielder Jhalan Jackson is American and shortstop Gift Ngoepe is South African, these players from the Capitals will not be subject to Thursday’s draft and will be part of Scalabrini’s roster this summer.

These non-Canadian players currently with the Capitales:

• Marshall Shill (RHP)
• Jake Polancic (RHP)
• Frank Moscatiello (RHP)
• John Witkowski (RHP)
• Codie Paiva (RHP)
• Nicholas Economos (RHP)
• Ben Hoffman (RHP)
• Mitch Neunborn (RHP)
• Joe Rivera (RHP)
• Ruben Castro (C)
• Gift Ngoepe (INF)
• Jhalan Jackson (OF)
• Riley Pittman (OF)

/////////////// FRANÇAIS \\\\\\\\\\\\\\\\

La Frontier League a annoncé samedi soir qu’il n’y aurait qu’une seule équipe canadienne pour la saison 2021, en raison de la situation frontalière américano-canadienne en cette période de crise COVID. L’équipe sera dirigée par le manager des Capitales de Québec, Patrick Scalabrini, sera appelée «Province de Québec» (PQ) et sera une “Travel Team” (équipe sur la route) visitant les 13 stades des équipes américaines jusqu’au 23 juillet:

La nouvelle équipe passera la première moitié de la saison 2021 sur la route et visitera chacun des 13 autres stades, à partir de Gateway le 27 mai. Si la frontière s’ouvre, ils joueront ce qui aurait été leurs matchs à domicile au Stade Canac en Québec et Stade Quillorama à Trois-Rivières. Jusqu’à 27 matchs à domicile sont possibles. Si la frontière n’a pas rouvert le 23 juillet, ces matchs se joueront au stade de l’adversaire.

Selon le communiqué de presse, voici comment l’alignement de “PQ” sera constitué et ce qui arrivera à une catégorie de joueurs des Titans d’Ottawa (qui disputeront leur saison inaugurale en 2022) et des Aigles de Trois-Rivières:

Cette équipe sera composée des joueurs canadiens des alignements actuels des Titans, Aigles et Capitales ainsi que des joueurs restants sous contrat avec le Québec. Les joueurs non canadiens des alignements d’Ottawa et de Trois-Rivières seront soumis à un repêchage de dispersion parmi les 13 équipes basées aux États-Unis jeudi après-midi.

Le calendrier révisé peut être consulté en suivant ce lien.

Après cette présentation et la lecture du titre de ce billet, vous devriez maintenant être en mesure de deviner que je me suis un peu amusé et fait une liste des joueurs qui devraient logiquement être disponibles pour les 13 équipes restantes dans le repêchage de jeudi après-midi.

Remarque: cette liste est personnelle et n’a PAS été fournie par les équipes ou la ligue. Elle n’est PAS officielle et doit être consulté comme un guide, PAS la version finale. De nombreux facteurs pourraient la rendre incomplète, alors amusez-vous simplement avec celle-ci, comme je l’ai fait.

Si nous procédons comme l’explique le communiqué de presse, voici les joueurs des alignements actuels des Titans d’Ottawa et des Aigles de Trois-Rivières qui ne sont pas canadiens et donc en jeu pour les équipes américaines ce jeudi. L’ordre de sélection des 13 équipes n’a pas été rendu public, du moins à ma connaissance.

*** = mon top 10

Lanceurs

• ***Kevin McNorton (LD)
• Justin Ferrell (LD)
• Wilfred Salaman (LG)
• Keaton Sullivan (LD)
• Jack Weinberger (LD)
• Tasker Strobel (LG)
• Kenny Pierson (LG)
• Damon Ellis (LD)
• *** Micah Kaczor (LD)
• Brandon Sherman (LG)
• *** Jackson Sigman (LD)
• Cody Thompson (LD)

Joueurs de Positions

• Joe DeLuca (R)
• Cole Warken (R)
• Tyler Sandoval (R)
• Morgan Lofstrom (R)
• *** Tanner Murphy (R)
• *** Juan Kelly (AC)
• Brendon Dadson (AC)
• Chris Clare (AC)
• James Smibert (AC)
• Jack Strunc (AC)
• *** Brian Dansereau (AC)
• *** Trevor Achenbach (AC)
• *** Alberth Martinez (V)
• Blaze Speas (V) (quel nom de baseball!!)
• *** Steve Brown (V)
• Nick Anderson (V)
• Kevin Connolly (V)
• Kyle Gaedele (V)
• *** Zach Racusin (V)

Mais, il y a une ambivalence!

Le communiqué de presse des Aigles et des Capitales mentionne que les joueurs des Capitales qui ne sont pas canadiens seront également disponibles pour le repêchage:

Cette équipe sera composée de joueurs canadiens provenant des formations des Capitales, des Aigles et des Titans qui sont actuellement dans leur alignement respectif. Les joueurs provenant de l’étranger figurant dans les formations de Québec, Trois-Rivières et Ottawa feront quant à eux l’objet d’un repêchage parmi les 13 équipes de la Ligue Frontier basées aux États-Unis. Ce repêchage aura lieu jeudi après-midi.

Un joueur des Capitales, que j’ai contacté en privé à la suite d’une discussion plus tôt la semaine dernière, a semblé confirmer que les joueurs suivants NE SERONT PAS dans le repêchage et feront plutôt partie de l’équipe de la province de Québec.

Edit: Il est confirmé dans un article du Le Soleil que Scalabrini conservera son équipe initiale et ajoutera ensuite des joueurs canadiens sur les Titans et Aigles:

«Si j’ai accepté de le faire, de passer plusieurs semaines loin de ma famille, c’est que pour moi, c’est une question de loyauté envers mon alignement et les joueurs canadiens. Je garde mon alignement initial et, ensuite, je compléterai mon équipe selon mes besoins avec des joueurs canadiens provenant des Aigles et des Titans. J’aurai donc les meilleurs joueurs canadiens à ma disposition pour envoyer la meilleure équipe possible sur le terrain cette année», a expliqué Scalabrini au Soleil samedi soir.

Bref, même si, par exemple, le voltigeur Jhalan Jackson est Américain et que l’arrêt-court Gift Ngoepe est Sud-Africain, ces joueurs des Capitales ne seront pas soumis au repêchage de jeudi et feront partie de l’alignement de Scalabrini cet été.

Ces joueurs non canadiens actuellement avec les Capitales:

• Marshall Shill (LD)
• Jake Polancic (LD)
• Frank Moscatiello (LD)
• John Witkowski (LD)
• Codie Paiva (LD)
• Nicholas Economos (LD)
• Ben Hoffman (LD)
• Mitch Neunborn (LD)
• Joe Rivera (LD)
• Ruben Castro (R)
• Gift Ngoepe (AC)
• Jhalan Jackson (V)
• Riley Pittman (V)