News and Transactions: Team Québec, Juan Kelly, Heyman, DeLuca, LoPresti, Mitchell, Morrow, Jones

(texte en français plus bas)

I love to wake up early and deliver the Frontier League News, does that sound right to you? It sure sounds right to me.

If you missed it, yesterday, please consider reading this interview with Brian Dansereau, now with the Lake Erie Crushers after the draft last week. I had a lot of fun talking to him and even more writing it.

Damn, I love baseball so much.

Team Québec

Tuesday was the day Team Québec chose to unveil their name and overall image and, for me, it did not disappoint. Not only were they able to represent the Province of Québec in these difficult times, but they even made a point, in their press release, of explaining that they kept the accent on the english version of “Québec”:

A secondary logo (ÉQ) was also created. It appears in particular on the cap and various clothing of the players. Either way, the use of the accent on the “E” is important. Despite the fact that Team Quebec is joining a circuit made up entirely of American clubs, its name will not be changed in any way.

A “Us vs Them” attitude that will be great to revel in this summer as they become a travel team in enemy territory until at least July 23rd and then the border will dictate what happens to the rest of their season.

Gateway Grizzlies

April 27: Traded INF Luke Navigato to the Missoula PaddleHeads of the Pioneer League for future considerations.

Lake Erie Crushers

April 27: Signed INF Trevor Achenbach, taken first overall in last week’s draft. Don’t miss my interview with him later this week on the Frontier League Journal, but also his scouting report. He is the real thing and will be a very important part of the Crushers’ success in 2021.

April 27: Placed INF Jack Parenty on the suspended list.

Southern Illinois Miners

April 27: Signed LHP Gunnar Kines, the dominant starting pitcher they drafted last week with their first selection.

April 27: Signed RHP Mike LoPresti, a former Pirates farmhand with control problems. From Pirates Prospects:

LoPresti is a typical Pirates pick, as a 6’4″ right-handed pitcher. He was a three-year starter at St Johns, where he improved his stats each season. He wasn’t a strikeout pitcher, but threw strikes and limited the damage. In 77 innings in 2018, LoPresti had a 3.16 ERA, a .255 BAA and a 55:29 SO:BB ratio. He went undrafted out of high school despite good size and an 88 MPH fastball at the time.

April 27: Signed OF Dalton Mitchell, a 25-year-old right-handed batter. I fail to understand why he was signed given his very average resume, but I’ll let the team show us why in the coming weeks.

April 27: Signed INF Matt Morrow, a versatile left-handed batter out of the Pirates organization that can really make contact with the ball and get on base, but the power has yet to come for the 25-year-old. A role off the bench seems the more likely outcome for him in 2021.

If you see a lot of former Pirates farmhand in the Miners camp it is in large part due to the team’s pitching coach, Eric Minshall, being in the Piates org in recent years. Good for them, makes for a great network of contacts.

Sussex County Miners

April 27: Signed INF Juan Kelly, on of the better player available in last week’s draft, but was taken late in the 2nd round on possible concerns over his visa to play in the US in 2021. He is a steal, no doubt about it, as scouted the day after the event.

April 27: Signed catcher John Jones, a 25-year-old switch-hitter who was with the Oakland Athletics organization and has a great eye at the plate and intriguing contact / power skills. With him behind the plate, runners went wild while he retired only 18% of stealers in 2019 when he was with Beloit.

April 27: Placed OF Jeremiah Vison on the inactive list.

• The Miners also released an interesting article on their site about Billy Layne Jr joining the team. That transactions was announced weeks ago.

Washington Wild Things

April 27: Signed OF Grant Heyman, a 27-year-old who was taken in the 8th round of the 2014 amateur draft by the Arizona Diamondbacks. The corner outfielder bats left-handed, produces a lot of power with his swing, but is below average at getting on base. He pulls the ball 50% of the time and has not produced a wRC+ over 100 in the minors since 2016 in A-ball. He will join Bralin Jackson and Hector Roa in the outfield and the middle of the lineup. Heyman most recently played for the then Rockland Boulders in 2019, the final season of the Can-Am League. Heyman won the Frontier League-Can-Am Home Run Derby by defeating Wild Things’ outfielder Hector Roa in the finals, 11–10.

April 27: Traded catcher Joe DeLuca to the Southern Maryland Blue Crabs of the Atlantic League for a player to be named later. DeLuca was the other player in the Kevin McNorton trade last week, so his stint with Washington did not last long, but a move to the Atlantic League will certainly present him to many sets of eyes.

April 27: Placed INF Randy Cesar on the inactive list.

Off the field, the Wild Things will also be welcoming an intern in the broadcast booth to do the play-by-play, Andrew Rogers. Congratulations and welcome, Andrew!

/////////////// FRANÇAIS \\\\\\\\\\\\\\\

J’adore me lever tôt et vous livrer les nouvelles de la Frontier League, ça vous convient? Moi, oui.

Si vous l’avez manqué, hier, pensez à lire cette entrevue avec Brian Dansereau, maintenant avec les Crushers de Lake Erie après le repêchage de la semaine dernière. J’ai eu beaucoup de plaisir à lui parler et encore plus à l’écrire.

J’aime tellement le baseball…

Équipe Québec

Mardi a été le jour choisi par Équipe Québec pour dévoiler son nom et son image globale et, pour moi, ça n’a pas déçu. Non seulement ont-ils pu représenter la province de Québec en ces temps difficiles, mais ils ont même tenu à préciser, dans leur communiqué de presse, qu’ils gardaient l’accent sur la version anglaise de «Québec»:

Un logo secondaire (ÉQ) a aussi été créé. Il figure notamment sur la casquette et divers vêtements des joueurs. Dans tous les cas, l’utilisation de l’accent aigu est importante. Malgré le fait qu’Équipe Québec se joint à un circuit composé uniquement de clubs américains, son appellation ne sera modifiée en aucun cas.

Une attitude de «Nous contre Eux» dont on pourra se délecter cet été car ils deviendront une équipe de voyage en territoire ennemi jusqu’au 23 juillet au moins, puis la frontière dictera ce qu’il adviendra du reste de leur saison.

Grizzlies de Gateway

27 avril: échangé le joueur d’avant-champs Luke Navigato aux Missoula PaddleHeads de la Pioneer League pour des considérations futures.

Crushers de Lake Erie

27 avril: signé le joueur d’avant-champs Trevor Achenbach, premier choix du repêchage de la semaine dernière. Ne manquez pas mon entretien avec lui plus tard cette semaine sur le Frontier League Journal, mais aussi son rapport de dépistage. Il est très talentueux et sera une partie très importante du succès des Crushers en 2021.

27 avril: placé le joueur d’avant-champs Jack Parenty sur la liste de suspension.

Miners de Southern Illinois

27 avril: Signé le lanceur gaucher Gunnar Kines, un partant partant dominant qu’ils ont repêché la semaine dernière avec leur première sélection.

27 avril: Signature du lanceur droitier Mike LoPresti, un ancien joueur des ligues mineures des Pirates ayant des problèmes de contrôle. De Pirates Prospects:

LoPresti est un choix typique des Pirates, en tant que lanceur droitier de 6 pi 4 po. Il était partant trois ans à St Johns, où il améliorait ses statistiques chaque saison. Il n’était pas un lanceur dominant avec les retraits au bâton, mais a lancé des prises et limité les dégâts. En 77 manches en 2018, LoPresti avait une MPM de 3,16, un BAA de 0,255 et un ratio RAB: BB de 55:29. Il n’a pas été repêché à la sortie du lycée malgré une bonne taille et une balle rapide de 88 MPH à l’époque.

27 avril: Signé le voltigeur Dalton Mitchell, un batteur droitier de 25 ans. Je ne comprends pas pourquoi il a été signé étant donné son CV très moyen, mais je vais laisser l’équipe nous montrer pourquoi dans les semaines à venir.

27 avril: Signé le joueur d’avant-champs Matt Morrow, un batteur gaucher polyvalent de l’organisation Pirates qui peut vraiment entrer en contact avec la balle et se rendre sur les buts, mais la puissance n’est pas encore venu pour le joueur de 25 ans. Un rôle sur le banc semble le résultat le plus probable pour lui en 2021.

Si vous voyez beaucoup d’anciens joueurs de l’organisation des Pirates dans le camp des Miners, c’est en grande partie grâce à l’entraîneur des lanceurs de l’équipe, Eric Minshall, qui a fait partie de l’organisation des Piates ces dernières années. Tant mieux pour eux, c’est un excellent réseau de contacts.

Miners de Sussex County

27 avril: signé le joueur d’avant-champs Juan Kelly, l’un des meilleurs joueurs disponibles lors du repêchage de la semaine dernière, mais a été pris à la fin du 2e tour en raison de possibles inquiétudes concernant son visa pour jouer aux États-Unis en 2021. Il est une excellente acquisition, sans aucun doute, comme nous l’avons présenté le lendemain de l’événement.

27 avril: signé le receveur John Jones, un frappeur ambidextre de 25 ans qui était avec l’organisation des Athletics d’Oakland et qui a un très bon oeil au bâton et des aptitude de contact / puissance intrigantes. Avec lui derrière le marbre, les coureurs se sont par contre déchaînés alors qu’il ne retirait que 18% des voleurs en 2019 alors qu’il était avec Beloit.

27 avril: Placé le voltigeur Jeremiah Vison sur la liste des inactifs.

• Les Miners ont également publié un article intéressant sur leur site à propos de Billy Layne Jr rejoignant l’équipe. Cette transaction a été annoncée il y a des semaines.

Wild Things de Washington

27 avril: Signé le voltigeur Grant Heyman, un joueur de 27 ans qui a été pris au 8e tour du repêchage amateur 2014 par les Diamondbacks de l’Arizona. Le voltigeur de coin, frappeur gaucher, produit beaucoup de puissance avec son élan, mais est en dessous de la moyenne pour se rendre sur les buts. Il tire la balle 50% du temps et n’a pas produit de wRC + de plus de 100 chez les mineurs depuis 2016 au niveau A. Il rejoindra Bralin Jackson et Hector Roa dans le champ extérieur et au milieu de l’alignement. Heyman a récemment joué pour les Boulders de Rockland de l’époque en 2019, la dernière saison de la Ligue Can-Am. Heyman a remporté le Concours de Coups de Circuit de la Frontier League-Can-Am en battant le voltigeur des Wild Things Hector Roa en finale, 11–10.

27 avril: échange du receveur Joe DeLuca aux Blue Crabs de South Maryland de la Ligue Atlantique pour un joueur qui sera nommé plus tard. DeLuca était l’autre joueur dans l’échange de Kevin McNorton la semaine dernière, donc son passage avec Washington n’a pas duré longtemps, mais un passage à la Ligue Atlantique le présentera certainement à de nombreuses personnes.

27 avril: placé le joueur d’avant-champs Randy Cesar sur la liste des inactifs.

En dehors du terrain, les Wild Things accueillent également un stagiaire dans la cabine de diffusion pour faire le play-by-play, Andrew Rogers. Félicitations et bienvenue, Andrew!